Sebanyak 20 Kosakata Bahasa Slang Jadi Warga KBBI

Indrayadi, S.S.

Analis Kata Kantor Bahasa Bahasa Provinsi Maluku

Tahukah kamu? Kosa kata bucin, alay, kepo  dan lebay telah resmi menjadi warga  Kamus Besar Bahasa Indonesia atau KBBI. Mengutip dari (Salsabila, 2017) dalam artikelnya “Munculnya Bahasa Gaul dalam Berkomunikasi” Menyatakan, bahwa Kebanyakan orang berkomunikasi menggunakan bahasa gaul. Bahasa gaul ini  muncul karena  para remaja menganggap penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan benar itu terlalu formal. Dengan demikian, ketika mereka berkomunikasi dengan kelompoknya, mereka menggunakan  istilah baru atau yang disebut slang untuk menggambarkan ungkapan tersebut.

Bahasa- bahasa Slang (Salsabila, 2017) biasanya dibuat melalui media sosial, karena mudah dipahami. Namun, adapula kosakata yang muncul, disebabkan reaksi spontan oleh pengguna. Contohnya, akun gosip Instagram yang menuliskan kata “tercyduk” dalam sebuah pesan yang artinya “tertangkap”, menjadi viral dan digunakan remaja untuk komunikasi sehari-hari.

Kata lain yang sering digunakan generasi milenial dalam berkomunikasi, mengutip dari Faatih, Dimas (2021) melalui video youtubenya, yaitu “baper” yang artinya terbawa perasaan, “kids zaman now” yang artinya anak zaman sekarang, “bapuk” yang menggambarkan sesuatu yang buruk atau rusak, “ciyus miapah?” yang artinya serius  apa?, “cabe-cabean” yang merupakan sebuah istilah yang ditujukan kepada anak muda yang biasanya mengendarai sepeda motor bertiga atau berdandan, “friend zone” yang berarti status seorang lawan jenis dianggap hanya sebagai teman biasa meskipun dia mengharapkan lebih, dan “cotba” yang berarti bacot, istilah untuk  banyak pembicara dan sebagainya.

Baru-baru ini, KBBI menambahkan beberapa kosakata baru yang diambil dari kata-kata slang. Redaksi Kamus Besar Bahasa Indonesia secara berkala memperbarui kosakata  dengan memantau frekuensi gaya percakapan masyarakat. Secara rutin, setiap tahun pada bulan April dan Oktober, redaksi KBBI melakukan pembaruan kosakata.

 Berikut ini uraian 20 kata modern atau slang yang resmi menjadi anggota KBBI,

1.  Mager:  malas (ber)gerak; enggan atau sedang tidak bersemangat untuk melakukan aktivitas : sesaat melihat berita naiknya bbm subsidi, aku jadi – untuk mengendarai motor
2. Julid : iri atau dengki dengan kesuksesan orang lain, biasanya  dengan memposting komentar, situasi atau opini di jejaring sosial yang meminggirkan sebagian orang : termotivasi boleh, — jangan
3. Ambyar : bercerai; terfragmentasi; tidak fokus lagi.  Almarhum artis Didi Kempot mempopulerkan kata itu di setiap bait lagunya : rencanaku hari ini – karena motor mogok
4. Baper:  biasanya kata ini terucap  kepada seseorang yang terlalu sensitif. Dalam KBBI, kata ini memiliki arti (dibawa emosi); berlebihan atau bereaksi berlebihan terhadap sesuatu : Dia mendadak – setelah melihat pacarnya bersama cowok lain
5. Alay: Mengapa kata ini  memiliki ekstensi “anak layangan”? karena  kata ini memiliki makna, mengikuti arus, gaya, tren yang terutama milik orang lain. Apa yang dimaksud dengan Alay dalam KBBI?  Alay adalah layang-layang; gaya hidup yang berlebihan  menarik perhatian : predikat – pada anak remaja, adalah hal wajar
6. Gebetan : Jika kamu memiliki perasaan  terhadap lawan jenis atau sedang jatuh cinta dengan seseorang.  KBBI mendefinisikan arti, seseorang yang dikagumi atau disukai: sekarang dia memiliki – Baru
7. Kepo. Kata ini sebenarnya adalah akronim dari bahasa Inggris, yang berarti “Knowing Everything Particular Object” atau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, keinginan untuk mengetahui urusan orang lain . Apa yang dimaksud dengan kepo dalam KBBI? Kepo didefinisikan sebagai rasa ingin tahu yang berlebihan tentang minat atau hal lain: seorang anak introvert membuat teman sekelasnya berubah —
8. Cie. Kata ini sering digunakan di kalangan pria atau wanita untuk mengungkapkan kekaguman atas pencapaian dalam kehidupan yang tidak biasa di lingkungan sosial mereka. Ketika berbicara tentang lawan jenis, kata ini biasanya digunakan untuk menggoda. Dalam KBBI, kata tersebut diartikan sebagai kata seru yang digunakan untuk memuji atau membuat seseorang merona.
9. Pansos: Panjat Sosial; Mencoba menampilkan dirinya sebagai orang yang berstatus sosial tinggi, yang dilakukan dengan  mengunggah foto, tulisan, dll ke jejaring sosial
10. Bokap : Kata ini adalah bahasa gaul remaja tahun 80-an dan 90-an untuk ayah.
11. Jastip. Dikutip dari  situs https://www.popularitas.com/berita/mengenal-bisnis-jastip-hingga-bisa-jalan-jalan-ke-luar-negeri/  Tahun 2019, pandemi covid-19 semakin meningkat, bisnis ini mengikuti trend masyarakat. Namun, karena sulitnya mengakses luar negeri, antusiasme konsumen terhadap barang luar negeri masih tinggi, bahkan mungkin memuncak. Kata ini sudah ada di KBBI, memiliki definisi layanan pengganti : rena menjadi orang berutung, di tahun lalu. Karena bisnis – yang dibuka enam bulan lalu.
12. Oalah: Kata ini sepertinya mirip dengan  wah, yang artinya kejutan : –ternyata penghapus itu terlempar ke pojokan kasur
13. Boba: Bola tapioka memiliki tekstur kenyal yang terdapat pada makanan atau minuman seperti teh susu, jus, kopi, kue, dll.; Minuman yang terbuat dari teh atau susu dengan perasa atau pemanis tertentu, dengan toping boba : Anak-anak di sekolah itu, suka jajan minuman —
14. Bumil: Kata ini sering digunakan untuk menyebut ibu hamil, sekarang menjadi akronim di KBBI yang bermakna ibu hamil : Pengemudi taksi online itu, seorang —
15. Cangcimen. Berdasarkan artikel dari harianjogja.com, Kata ini populer di kalangan pedagang kaki lima yang bepergian dengan bus dan di persimpangan lampu merah di kota-kota besar seperti Jakarta, Bandung dan Surabaya. Apa itu Cangcimen? Cangcimen artinya kacang tanah, kuaci, permen. Senada dalam KBBI, cangcimen didefinisikan dengan kacang kuaci permen sebagai jajanan yang dijual oleh pedagang asongan : jika anda naik bus transjakarta, tidak ada lagi pedagang – masuk ke bus, untuk menawarkan dagangannya
16. Bucin : Dikutip dari situs merdeka.com, Ketika seseorang jatuh cinta, dia ingin  memberikan yang terbaik untuk pasangannya, tetapi jika itu tidak didasarkan pada  logika yang sehat. Singkatan itu lahir, Bucin. Kata bucin dalam KBBI memiliki definisi budak cinta : Cinta itu fitrah manusia, namun kalau sudah – jadi berbahaya
17. Kimci :  makanan khas Korea berupa acar pedas yang dibuat dari sayuran seperti kubis dan lobak yang digarami, dibumbui (dengan bawang putih, cabai merah, jahe, pasta ikan teri, dan sebagainya), kemudian difermentasikan : siang tadi, aku mengolah sawi putih untuk dibuat —
18. Oppa : ucapan dari seorang wanita kepada pria yang lebih tua, biasanya mereka yang memiliki hubungan dekat atau yang sudah lama saling kenal (misalnya saudara, teman atau kekasih) : Artis maudy ayunda, melangsungkan pernikahan dengan – yang satu kelas saat kuliah dulu
19. Kicep : diam-diam karena takut atau kecemasan : dia  langsung – – karena ketahuan curi-curi pandang ke arahku.
20. Meme  : Kata ini diucapkan “mim”, bukan “mem”. Pada KBBI tertulis makna, cuplikan dari acara TV, film, dan lainnya, atau gambar buatan sendiri yang telah diubah dengan  kata-kata atau tulisan agar menjadi lucu dan menghibur : seniman itu membuat – tentang subsidi bbm.

Semoga 20 kosakata Slang yang telah masuk menjadi anggota Kamus Besar Bahasa Indonesia ini dapat memberikan dan menambah wawasan baru bagi pembaca.